Layover in Atlanta

Atlanta is often a common layover point, so if you happen to find yourself stuck on a layover at the Hartsfield-Jackson Atlanta Airport, there are plenty of things you’ll want to take advantage of even with just a couple of hours in the city! I thought about this post as a lot of people ask me what to do here if you just have a few hours layover, so I put together a full day of things to explore!

With more than six hours to kill, escaping into the city is the best bet and is easily accessed via the public transit, MARTA (if you are on the domestic terminal, MARTA is easy to access but if you are in the international terminal, you will need to get the airport shuttle to go to the domestic terminal and then take MARTA) or you can get a Uber/Lyft, both get you to Downtown or Midtown Atlanta in less than 30 minutes.


Atlanta é um ponto de parada de várias conexoēs de vôos, por isso, se acontecer de você ter uma parada no Aeroporto de Hartsfield-Jackson em Atlanta,  aproveite para conhecer a cidade, tem muitas coisas para você aproveitar aqui, mesmo com apenas algumas horas! Eu pensei nesse post porque muitas pessoas me perguntam o que fazer em Atlanta quando se tem uma escala de algumas horas aqui, então fiz um guia de um dia inteiro para aproveitar e explorar a cidade!

Se você tem uma escala de mais de 6 horas vale a pena fugir para a cidade, que é super fácil de acessar pelo transporte público que se chama MARTA (se você estiver no terminal doméstico, tem uma estação do MARTA dentro mas se você estiver no terminal internacional vai precisar pegar um shuttle para o terminal doméstico e ai ter acesso ao MARTA) ou você pode pedir um Uber/Lyft, ambos chegam em Downtown ou Midtown em  menos de 30 minutos.

1. Tourist Layover

What to do

A day or an afternoon in Downtown should include a visit to the Centennial Olympic Park, the Georgia Aquarium (my favorite tourist thing to do here!) and the World of Coca-Cola, there is also the CNN building, they do a tour there but it’s ok, but you can go there to at least see the building and their gigantic escalator – all of which are easily accessible by walking distance from one another. If you still have some time you can go to the Sweet Auburn neighborhood via the streetcar that will get you to Martin Luther King Jr.’s childhood stomping grounds, be sure to visit the King Center and MLK National Historic Site.


Um dia ou uma tarde em Downtown deve incluir uma visita ao Centennial Olympic Park, o Georgia Aquarium (meu programa de turista favorito!) e o museu da Coca-Cola, também tem o prédio da CNN onde eles fazem um tour, mas eu achei ok, não vale tanto a pena mas você pode conhecer o prédio e ver umas das maiores escadas rolantes do mundo – todos são bem pertinho um do outro e tudo você consegue fazer a pé. Se você ainda estiver tempo, você pode ir de streetcar para o bairro que se chama Sweet Auburn onde tem o Museu Nacional do Martin Luther King, a casa onde ele morava e o King Center.

IMG_20190502_122248IMG_20190501_152011

Where to eat

A great place near by the Coca-Cola and the Aquarium that I love to go is the Twin Smokers BBQ, their food is delicious and if you like BBQ you will definitely love this place! But if you want something faster to eat, you can go to the CNN building, over there they have a food court with a lot of options!


Um restaurante que eu adoro ir é o Twin Smokers BBQ, que fica pertinho da Coca-Cola e do aquário, a comida deles é uma delicia e se você gosta do BBQ americano, você vai adorar! Se quiser algo mais rápido, no prédio da CNN eles tem uma praça de alimentação com várias opções de comidas!

Fotor_155804508357732

2. Layback Layover

What to do

If you want to do a more layback layover you can go to Midtown via MARTA or Uber, over there is the High Museum of Art, the Atlanta Botanical Garden (I super recommend, one of my favorite places in Atlanta!) and the Piedmont Park. If you still have more time try to go to the Ponce City Market, it is super worth the visit!


Se você quer fazer um passeio mais tranqüilo você pode ir para Midtown, também super  de fácil acesso tanto de MARTA quanto de Uber, lá tem o High Museum of ArtAtlanta Botanical Garden (super recomendo, um dos meus lugares favoritos em Atlanta!) e o Piedmont Park. Se sobrar um tempinho, tente ir no Ponce City Market, vale super a pena a visita!

IMG_20190516_130732IMG_20190430_130008.jpg

Where to eat

If you go to the Ponce City Market, there is tons of great options there to eat, check this post to see my favorite places! Closer to the park and the Botanical Garden there is: Pita Street Food (Gyro), Joy Cafe (Brunch), Takorea (Tacos with a Korean flavor) and much more, in Midtown there is tons of amazing restaurants options!


Se você for no Ponce City Market, lá tem váárias opções maravilhosas para comer, tenho um post falando sobre os meus lugares favoritos lá! Mas perto do parque e do jardim botânico tem o Pita Street Food (kebab), Joy Cafe (brunch e café da manhã), Takorea (tacos com uma pegada de temperos coreanos) e muito mais, o que não falta em Midtown são lugares gostosos para comer!

20190312163636_img_0359

I hope you like this post and if you have ever come to Atlanta, tell me in the comments what you did here, I would love to know!


Eu espero que vocês gostem deste post e se você já veio para Atlanta, me conta nos comentários o que você fez aqui, vou amar saber!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.