Savannah Travel Guide

I recently got back from a trip to Savannah, GA., and we had the absolute best time! My parents were visiting us and we thought Savannah was the perfect place to show them a little bit more about Georgia and to spend a couple days. Me and my husband went there about 3 years ago, before I moved to the US, so it was definitely time to go back! We all had the best time exploring the town, going to Tybee Island (a beach near by) and also eating a lot of amazing food! Check it out all of the things we saw, ate and did in Savannah!


Voltei recentemente de uma viagem para Savannah na Georgia e foi tudo maravilhoso! Meus pais estavam aqui nos visitando e achei que Savannah seria o lugar perfeito para viajarmos por alguns dias e mostrar para eles um pouco mais da Georgia e da história daqui. Eu e meu marido já tínhamos ido para Savannah uns 3 anos atrás, antes de eu me mudar para os Estados Unidos e definitivamente já era hora de voltar! Nós aproveitamos muito explorando a cidade, indo para Tybee Island (uma praia pertinho de lá) e também comendo comidas maravilhosas! Confira todas as coisas que vimos, comemos e fizemos em Savannah!

HOW TO GET THERE

There are a few ways to get to Savannah. If you are in Atlanta, Savannah will be a super easy 4 hours drive. But if you are further away, Savannah does have an airpot so you’ll fly into the Savannah/Hilton Head International Airport, there are several direct flights all throughout the United States, including Miami, Huston, Dallas, Denver, New York and much more. I like to check Google Flights to find the best route!


Existem algumas maneiras de chegar em Savannah. Se você estiver em Atlanta, são apenas 4 horas de carro para lá. Mas se você estiver mais longe, Savannah tem um aeroporto, então você vai voar para o Aeroporto Savannah/Hilton Head International, existem vários vôos diretos por todo os Estados Unidos, incluindo Miami, Huston, Dallas, Denver, Nova York e muito mais. Eu gosto sempre de ver o Google Flights para encontrar o melhor caminho!

WHERE TO STAY

160009799160010030

In a place as perfectly preserved and historic as Savannah, we think the best way to soak up the full Savannah experience is by staying  at the Historic Savannah, where you have everything walking distance and close to all the amazing squares. We rent a vacation home from Stay Alfred, they have three locations in Savannah but we chose the one on Broughton Street, at a fully renovated building literally in the heart of Historic Savannah. If you want to be near every attraction in Savannah I definitely recommend staying there, great space, fair price and super clean (a must for me!).


Em um lugar tão preservado e histórico como Savannah, achamos que a melhor maneira de absorver toda a experiência de Savannah é ficar no Historic Savannah, onde você consegue fazer tudo a pé e é perto de todas as praças maravilhosas que Savannah tem. Alugamos um apartamento do Stay Alfred, eles têm três locais em Savannah, mas nós escolhemos o da Broughton Street, em um edifício totalmente renovado, literalmente, no coração da Historic Savannah. Se você quiser estar perto de tudo que Savannah tem a oferecer, eu definitivamente recomendo ficar lá, ótimo espaço, preço justo e super limpo (muito importante para mim!).

THINGS TO DO

TAKE A HISTORIC WALKING TOUR

Doing a walking tour is one of the best ways to really know and understand the historic part of the city, me and my husband always try to do a tour on our first day in the city so we get to know more about it and ask for recommendations on where to go and where to eat! We did the Free Savannah Tour, which as the name says is a free walking tour around Historic Savannah for about 2 hours and in the end you decided how much it was worth it for you and you give the guide a tip. Super recommend it, just make sure you book your spot at their website, you can not just show up.


Fazer um walking tour é uma das melhores maneiras de realmente conhecer e entender a parte histórica da cidade, eu e meu marido sempre tentamos fazer um tour no nosso primeiro dia na cidade para que possamos conhecer mais a cidade e pedir recomendações para nosso guia de onde ir e de onde comer! Nós fizemos o Free Savannah Tour, que como o nome diz é um walking tour gratuito pelo Historic Savannah por cerca de 2 horas e no final você decide quanto valeu a pena o tour e dá uma gorjeta para o seu guia (sei que no Brasil achamos um pouco estranho isso, mas é assim que funciona aqui!). Super recomendo, mas faça reservar do seu lugar para o tour no site deles, você não pode simplesmente aparecer.

EXPLORE ALL 22 SQUARES

You can spend all day exploring Savannah’s 22 picturesque square and you should. A great way to go through all of them is to rent and bike and explore! They’re as integral to the city of Savannah as the Oak trees draped with Spanish moss lining the streets!


Você pode passar o dia todo explorando as 22 praças de Savannah. Uma ótima maneira de conhecer todas é alugando uma bicicleta e explorando! As praças são tão característica da cidade de Savannah quanto as árvores de carvalho!

WATCH THE SUNSET ON RIVER STREET

The Savannah Port is still one of the largest in the country, and this historic stretch of road along the riverfront dates way back. Cobblestones dating back 200 years line the streets bordering warehouses once filled with cotton. But today, River Street is a thriving tourist hotspot and one of the best spots to take a stroll, grab a drink, snag a few praline samples, and watch the sun setting over the Savannah River.


O porto de Savannah ainda é um dos maiores do país, e este trecho histórico da rua a margem do rio é super antiga. Paralelepípedos de duzentos anos nas ruas que um dia foram locais de armazéns de algodão. Mas hoje, River Street é um ponto turístico e um dos melhores lugares para fazer um passeio, tomar um drink, experimentar um praline (um doce maravilhoso com noz pecan, se você vier, tem que experimentar!) e assistir ao pôr do sol sobre o Savannah River.

GO TO THE FORSYTH PARK

2507-2019-04302651293317491743667.jpeg

The most recognizable fountain in Savannah is in Forsyth Park! This is an excellent place to take an early morning stroll, and snap a few photos before the crowds roll in.


A fonte mais conhecida de Savannah é no Forsyth Park! Este parque é super gostoso para fazer um passeio matinal e tirar algumas fotos antes que a multidão entre.

WALK THROUGH JONES STREET

2507-2019-04284261293315652584553.jpeg

This stretch of Historic Savannah is said to be the most beautiful street in the USA, and I have to agree. There’s no shortage of photo-worthy, so I recommend walking the entire length of the street to take it all in.


Este trecho da histórica Savannah é considerado a rua mais bonita dos EUA, e eu tenho que concordar. Não há foto que faça juízo a beleza dessa rua, então eu recomendo andar por toda a sua extensão para aproveitar e admirar tudo.

VISIT TYBEE ISLAND

A perfect day trip from Savannah is Tybee Island, a beach destination to enjoy the day and get back to Savannah in time for dinner.


Uma day trip perfeita de Savannah é Tybee Island, um destino de praia para aproveitar o dia e voltar para Savannah no final da tarde.

GO TO THE RIVER STREET SWEETS

Opened in 1978 is the River Street Sweets, an amazing sweets store and the oldest in Savannah that offers amazing praline, fudge, candies and much more!


Inaugurado em 1978, a River Street Sweets é uma loja incrível de doces e a mais antiga de Savannah, onde você pode encontrar deliciosos pralines, fudge, balas e muito mais!

WHERE TO EAT

There are so many incredible places to eat in Savannah, there are tons of different options for every taste and every pocket! Here’s where I recommend eating during your trip to Savannah:


Há muitos lugares incríveis para se comer em Savannah, há milhares de opções diferentes para todos os gostos e todos os bolsos! Aqui é onde eu recomendo você comer durante a sua viagem a Savannah:

  • Mrs. Wilkes’ Dining Room: for sure the BEST food in Savannah, if you are in town during the week (they only open Monday-Friday), you need to go! We went there last time we where in Savannah and we had to take my parents, it’s historic family-style Southern staple with amazing food like fried chicken, cornbread dressing, sweet potato souffle, black-eyed peas, okra gumbo, corn muffins, biscuits and much more! They open the door at 11am but if you don’t want to stay in line for a long time, go earlier, we went there are 10am and we weren’t able to get in with the first group, it costs $25 per person and its soooo worth it, please go there and eat their amazing food for me! PS: My husband said that they have the best fried chicken he had in his whole life!
  • Crystal Beer Parlor: Savannah’s oldest restaurant sits on the corner of Jones and Jefferson Streets. From its unassuming exterior, you might not expect the cozy red-leather booths, the wide selection of local craft beers and the photos covering every wall, displaying scenes from Savannah’s past and several of the city’s more famous, and infamous, citizens. The menu is solid American fare, burgers, made-from-scratch onion rings, and old-fashioned fries. Our favorites were the Bison Burger ($12.95), Greek Lamb Burger ($12.95) and their Pretzel with cheese fondue (was THE best!) that was on the special menu.
  • Garibaldi: located in an antique structure, the building’s first use was as a firehouse which German volunteer firefighters constructed around 1871, the grand ballroom was the site for banquets, dances, meetings, and even fire drills. During 1884, Savannah established a city fire department and the city no longer needed the German volunteers. At that time, the building became Germania House, which was an upscale saloon that included ballroom dancing and entertainment. More on the fancy side, with a lot of Italian and seafood dishes. We got the Crispy Duck ($25), the Tilapia with Parmesan Risotto ($22) and the Clams and Linguine ($22), everything was really good and I think their stronger dishes are the seafood ones. My dad is vegetarian so he got the Fettuccine Alfredo and he said it was ok.
  • The Grey: made famous by its appearance on Chef’s Table, the Grey is located in a formerly segregated Greyhound station – a powerful statement because its’ head chef, Mashama Bailey, is a woman of color. You’ll need a reservation to eat in the dining room, but you don’t need one to sit at the  bar counter. We didn’t go there but everybody say is a must so I wanted to include on this guide!
  • Leopold’s Ice Cream: this is where Tutti-Frutti ice cream was invented, but to be honest I haven’t try it because it’s not my favorite flavor but I got the Honey Almond & Cream ($4.50 one scoop), with  real almonds and without any hesitation whatsoever I have to say that it is one the best ice cream I have ever had in my entire life, we also had the Banana Split ($9) that was amazing too! DO NOT miss out – Leopold’s is absolutely 100% worth the hype, there is a big line but its so worth waiting, waited in line for around 30 minutes!
  • The Coffee Fox: this coffee shop was really close to our apartment so we decided to go there on one afternoon to grab some coffee and I just loved there! Try their Ice Mocha ($4), sooo good!

  • Mrs. Wilkes’ Dining Room: com certeza o MELHOR restaurante em Savannah, se você estiver na cidade durante a semana (eles só abrem de segunda a sexta), você precisa ir! Nós fomos lá na última vez que estávamos em Savannah e tínhamos que levar meus pais, a refeição é family-style com comidas do sul e comidas incrível como frango frito, corndog, suflê de batata doce, ervilhas, quiabo, biscuits e muito mais! Eles abrem a porta às 11h, mas se você não quiser ficar na fila por muito tempo, vá mais cedo, nós chegamos lá às 10h e não fomos a primeira leva a entrar, custa $25 por pessoa e vale muuuito a pena, por favor pega essa dica e vá lá e coma por mim! PS: Meu marido disse que eles têm o melhor frango frito que ele já comeu  na vida dele!
  • Crystal Beer Parlor: restaurante mais antigo de Savannah fica na esquina das ruas Jones e Jefferson. A partir de seu exterior despretensioso, você não espera pelos bancos de couro vermelho, a ampla seleção de cervejas artesanais locais e fotos cobrindo todas as paredes, exibindo cenas do passado de Savannah e vários cidadãos mais famosos e não famosos da cidade. O cardápio conta com a culinária americana, com hambúrgueres, onion ring e batatas fritas à moda antiga. Nossos favoritos foram o Bison Burger ($12,95), o Greek Lamb Burger ($12,95) e o Pretzel com  fondue (foi a melhor!) que estava no menu especial.
  • Garibaldi: localizado em uma estrutura antiga, o edifício foi primeiramente usado como um quartel de bombeiros, que bombeiros voluntários alemães construíram por volta de 1871, o grande salão de baile era o local para banquetes, danças, reuniões e até mesmo exercícios de incêndio. Em 1884, Savannah estabeleceu um corpo de bombeiros na cidade e a cidade não precisava mais dos voluntários alemães. Naquela época, o prédio tornou-se o Germania House, que era um salão sofisticado que incluía dança de salão e entretenimento. Mais no lado chique e mais caro, o cardápio conta com muitos pratos italianos e com frutos do mar. Escolhemos o Crispy Duck ($25), a Tilapia with Parmesan Risotto ($22) e o Clam Linguine ($22), tudo estava super gostoso e imagino que os seus melhores pratos são os com frutos do mar. Meu pai é vegetariano, então ele pediu o Fettuccine Alfredo e ele disse que estava ok.
  • The Grey: famoso restaurante por sua aparição no Chef’s Table, o Grey está localizado em uma antiga estação segregada da Greyhound – uma declaração poderosa porque sua chefe de cozinha, Mashama Bailey, é uma mulher negra. Você precisará de uma reserva para comer lá, mas se não tiver também pode se sentar no bar. Nós não fomos lá, mas todos dizem que é um restaurante incrível, então resolvi incluir neste guia!
  • Leopold’s Ice Cream: aqui é onde o sorvete Tutti-Frutti foi inventado, mas para ser sincera, eu não experimentei porque não é meu sabor favorito, mas pedi o Honey Almond & Cream ($4,50 uma bola), com amêndoas de verdade e com certeza um dos melhores sorvetes que já comi em toda a minha vida, também pedimos o Banana Split ($9) que é uma delicia também! Não perca – Leopold’s é muito bom e  vale a com certeza a pena ir, sempre tem uma fila grande mas vale a pena a espera, ficamos na fila mais ou menos uns 30 minutos!
  • The Coffee Fox: este café ficava bem pertinho do nosso apartamento e resolvemos uma tarde passar lá para tomar um café e eu amei lá! Experimente o Ice Mocha ($4) deles, é super gostoso!

WHERE TO GET A DRINK

  • Rocks on the Roof: this is the place to be if you want to feel fancy while overlooking the Savannah River. This hotel bar is known for their specialty cocktails and creative tapas dishes, like duck wings.
  • The Ordinary Pub: you’ll have to do a bit of exploring to find it, a set of stairs on Broughton Street takes you underneath Free People and Urban Outfitters to a compact but super cool atmosphere. Great place to grab a drink and eat some appetizers, we got the HUUGE punch of Moscow Mule ($39) to share!
  • Peregrin: a tip from my friend Leticia (from Hospitality Vitae), a rooftop bar on top of the Perry Lane Hotel. Her chosen cocktail was the Goldfinch Mule.

  • Rocks on the Roof: esse é o lugar para você se sentir fina enquanto tem a vista para o Savannah River. Esse bar fica em um hotel e é conhecido por seus coquetéis especiais e pratos criativos de entrada, como as asas de pato.
  • The Ordinary Pub: você terá que procurar um pouco para encontrá-lo, um lance de escadas na Broughton Street leva você por baixo das lojas Free People e Urban Outfitters em um ambiente compacto, mas super legal. Ótimo lugar para tomar um drink e beliscar aperitivos, pedimos um Moscou Mule de 4 litros ($39) para dividirmos!
  • Peregrin: uma dica da minha amiga Leticia (do Hospitality Vitae), um rooftop bar no topo do Perry Lane Hotel. E o drink pedido e aprovado por ela foi o Goldfinch Mule.

 TIPS

  • We went on beginning of May and it was already super hot, if you are looking to be outside a lot, I recommend trying not to go during the summer time.
  • If you stay in Historic Savannah, you don’t need a car during your trip, this area is pleasantly flat and very walkable or bikeable.

  • Nós fomos no começo de Maio e já estava super calor, então se vocês estiverem pensando em ir para Savannah e fazer bastante coisa a pé, recomendo não ir no alto verão porque é muito quente.
  • Se você ficar no Historic Savannah, você não vai precisar de carro na sua viagem, essa área é bem plana e super fácil de andar e andar de bicicleta.

 

Which one of these awesome things to do in Savannah is calling your name? Tell me in the comments!

Qual dessas coisas incríveis para fazer em Savannah está chamando seu nome? Me conta nos comentários!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.