Beauty

Friday Favorites: Budget-Friendly Bronzers

It’s that time of year again, the sun is shining, it’s getting warm enough to wear shorts and skirts, and everyone seems to want to look bronzed and beautiful. Want that summer glow, but you don’t want or don’t have time to stay in the sun? No problem! That’s why bronzer has become a VIP in my makeup bag — especially when my skin is just emerging from the winter hibernation. These 5  bronzers will give you the ultimate glow all year long!


Chegou aquela época do ano (aqui nos Estados Unidos!) que o sol está brilhando, está ficando quente para usar shorts e saias e todo mundo querer parecer bronzeado e bonito. Quer aquela cara de saúde de verão, mas você não tem tempo ou não quer ficar no sol? Sem problemas! É por isso que o bronzer se tornou um VIP na minha necessaire de maquiagem – especialmente quando o verão está começando e estamos com aquela cor de hibernação do inverno. Estes 5 bronzers são incríveis e para qualquer época do ano!

bronzers.001

1.Physicians Formula – Murumuru Butter Butter Bronzer ($14.95) 2.Milani – Baked Bronzer ($9) 3.Elf – Compact Bronzing Powder ($4) 4.Wet n Wild – Color Icon Bronzer ($3.99) 5.Rimmel – Natural Bronzer ($4)

Lifestyle

Gift Guide: For the Beauty Junkie

I am so excited to be kicking off the 2017 Holiday Gift Guides with beauty today! Everybody has a beauty junkie on their holiday shopping list, whether it is a friend, sister, mom or even a little present for yourself. I put together a list of my favorites beauty sets and the best thing, all are under $50! I hope you guys like it and that this guide helps you choose the perfect gift!


Estou super animada para começar o guia de presentes para esse final de ano, e vamos começar com produtinhos de beleza! Todo mundo conhece alguém que goste de maquiagem e produtos para ficar ainda mais linda, pode ser uma amiga, irmã, mãe e também presentinho para nós mesmas! Eu fiz uma lista com o kits de beleza favoritos desse ano e o que é ainda melhor, todos são menos de $50! Eu espero que vocês gostem e que ajude na hora de escolher o presente perfeito!

Apresentação1

1.EOS – Berry Blossom & Coconut Milk Gift Set ($8) 2.Burt’s Bees – Naturally Soft Hands Holiday Gift Set ($10) 3. Beauty Gems – Beauty Essentials Kit ($13) 4.YesTo – Mad For Masks Kit ($10)

Apresentação1

1.Ulta – Melisa Michelle Makeup Palette ($20) 2.Real Techniques – Bright Eye Set ($15) 3.The Body Shop – Seasonal Hand Cream Trio ($20) 4.Sleek MakeUp – Essentially Sleek Giftset ($15)

Apresentação1

1.Benefit Cosmetics – B. Right! By The Bay  ($42) 2.Sephora – Glow For It ($40) 3.Clinique – Holiday Swag Box ($50) 4.Benefit Cosmetics – Beauty & The Bay ($39)

Lifestyle

Target Beauty Box – November 2017 Reviews

Fotor_151006435386963~2

Every month, Target launches a non-subscription beauty box, and it usually sells out very quickly but this one it is still available. The price is only $7 and the shipping is free, each box comes with an info card that gives brief details on each item, and also a Target coupon for $3 off for a beauty purchase of $15 or more. Now, to the items!


Todo mês a Target lança uma caixa de produtos de beleza, mas não é de assinatura, você compra quando você quiser pelo site deles. Normalmente esgota super rápido e por incrível que pareça, essa ainda tem. O preço é de $7 com entrega gratuita, cada caixa vem com um folheto que fala um pouco sobre cada produto que você recebeu, também vem um cupom para ser usado na Target de $3off em $15 ou mais em produtos de beleza. Agora, vamos ver o que eu recebi!

Fotor_15099949349017Fotor_151006163065011

Maybelline – Great Lash Mascara in Blackest Black – 4.5 ml Value $1.60

It is a OK mascara, a very budget friendly and good for simple everyday look. It delivered on lash separation, but I couldn’t get great volume or length, it works better mixing with another mascara.


É um rímel OK, baratinho e bom para se usar no dia-dia.  Ele separa bem os cílios mas não aumenta o tamanho e nem o volume, funciona melhor se usado com outro rímel junto.

Fotor_151006187216324

MISSHA – Super Aqua Cell Renew Snail Hydro-Gel Mask – Value $6

This mask contains snail mucin, yes, snail… (I preferred not to think about it while I was using!) and baobab tree extract that hydrates, heals, and soothes the skin while preventing it from aging. It was refreshing on the skin and after using it my skin was smooth and super hydrate.


Essa mascara contém proteínas produzidas pelos caracóis, sim, caracóis.. (preferi não pensar muito sobre isso enquanto estava usando a mascara!) e extrato de árvore de baobás que hidrata, cura e acalma a pele enquanto a impede de envelhecer. Achei bem refrescante e depois de usar minha pele estava suave e super hidratada.

Fotor_151006169277755

Skinfix – Ultra Rich Hand Cream – 1 oz Value $3.33

People Magazine and Redbook beauty award winner! This hand cream is amazing, it is so hydrating without making your hands greasy and the fragrance is super light. It is loaded with shea butter, allantoin and natural oils to relieve dry and cracked hands.


Vencedor do prêmio de beleza da revista People e também do Redbook! Esse creme de mão é incrível, é super hidratante mas sem deixar as mãos pegajosas e a fragrância é super leve e com um cheirinho de chá. É feito com manteiga de karité, alantoína e óleos naturais que ajudam a hidratar mãos secas e rachadas.

Fotor_151006176073683.jpg

Tom’s – Creamy Coconut Natural Beauty Bar – 1.35 oz Value $1.08

Lately I’ve been super obsessive with products that have coconut essence and this soap smell so good, I loved it!


Ultimamente estou meio obcecada por produtos que tem cheiro de coco e esse sabonete tem um cheirinho tããão bom, eu amei!

Fotor_151006182350436

La Roche Posay – Hydrating Gentle Cleanser – 15 ml Value $.50

Hydrating cream, gently cleanser and it helps restore skin’s natural moisture, it worked well to clean my skin without drying it out.


Creme hidratante, suave e ajuda a restaurar a aparecia natural da pele, funcionou bem para limpar minha pele sem deixar ressecada.

Fotor_151006166282659

Dove – Dermacare Scalp Anti-Dandruff 2-in-1 Shampoo & Conditioner – 1.8 oz Value $.75

The smell of the Shampoo/Conditioner is super fresh, with a minty touch. I don’t have dandruff so I couldn’t really test this product.

This box value was $13.26, it is good for a $7 beauty box. The best products, for me, were the Skinfix Hand Cream and the MISSHA Mask!


O cheiro desse Shampoo/Condicionador é mentolado, super fresco. Eu não tenho caspa então não pude realmente testar a eficiência do produto.

O valor da Target Beauty Box desse mês é de $13.26, o que é bom para uma caixa com valor de $7. Os melhores produtos, para mim, foram o creme de mão da Skinfix e a mascara da MISSHA!

Lifestyle

Wednesday Favorites: Drugstore Beauty Products

Fotor_150765770983518

Today, I’m sharing a post that I’ve been wanting to write for some time and I think you guys are going to love it! Don’t get me wrong, I love getting lost in Sephora for hours, but you really can’t beat a good drugstore beauty buy! In Brazil the drugstores have a makeup corner but is so small comparing to the ones in US, all Brazilians get crazy when they travel to US and they want to buy everything. The good prices mean that you don’t have to think twice about trying a new product, trend or shade, most products are only a few dollars, and I would say the majority are in between $5-$15. Check out my drugstore favorites in today’s post and make sure to grab a few of these on your next visit to Target or CVS, you won’t regret it, I promise!


Hoje, vou compartilhar com vocês um assunto que já faz um tempo que quero escrever e imagino que vocês vão amar! Não me leve a mal, eu adoro ficar por horas e horas na Sephora experimentando vários produtos, mas aqui nos Estados Unidos, não tem nada melhor do que comprar produtinhos de beleza nas farmácias! No Brasil temos uma seção de maquiagens nas farmácias mas nada que se compare com o tamanho dessas seções aqui, são milhares de marcas e produtos, nós brasileiros sabemos o quanto ficamos loucos e queremos comprar tudo quando vamos viajar. Além de ter uma super variedade, os preços são ótimos, os valores ficam entre $5-$15, e isso significa que você não precisa pensar duas vezes na horas de provar um novo produto, cor ou tendência. Juntei meus atuais favoritos e vou compartilhar com vocês, na próxima viagem para EUA não deixem de comprar e experimentar, prometo que não vão se arrepender!

drugstore products1.Bioré, Deep Cleansing Charcoal Pore Strips $5,99 2.Maybelline, The Nudes Eye Shadow Palette $11,99 3.Maybelline, Fit Me Matte+Poreless Foundation $7,99 4.Maybelline, Pumped Up! Mascara $7,99 5.Jergens, Natural Glow Wet Skin Moisturizer $8,70 6.ChapStick, Total Hydration Moisture+Tint $4,99 7. Milani, Baked Blush $7,50

What are your favorite drugstore beauty buys? Quais são seus produtinhos de farmácia favoritos?